في اليوم العالمي للتراث السمعي البصري..
السيد جابر محمد آل سرور مدير عام إذاعة قطر
الدوحة – قنا
يحتفي العالم في السابع والعشرين من أكتوبر كل عام باليوم العالمي للتراث السمعي البصري، إحياء لذكرى اعتماد المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “اليونسكو”، في دورته الحادية والعشرين عام 1980، التوصية الخاصة بحماية الصور المتحركة وصونها.
وتقام احتفالية هذا العام تحت شعار “نافذتك على العالم”، لتسلط الضوء على أهمية التراث السمعي البصري بوصفه سجلا حيا لتاريخ الشعوب وثقافاتها، ووسيلة أساسية لحفظ الذاكرة الجماعية ونقلها إلى الأجيال المقبلة.
ويشكل هذا اليوم مناسبة عالمية تنظمها مؤسسات الأرشيف السمعي والبصري للتوعية بأهمية حماية الأفلام ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية والوسائط الرقمية، وضمان صونها وإتاحتها على المدى الطويل، في ظل التحديات المرتبطة بتقادم الوسائط وتعرضها للتلف أو الفقدان.
وفي هذا السياق، قالت أندريا لي، رئيسة المجلس التنسيقي لرابطات الأرشيفات السمعية والبصرية (CCAAA)، إن حماية الوسائط السمعية والبصرية الهشة أمر بالغ الأهمية للحفاظ على التاريخ البشري، والهوية الثقافية، والذاكرة الجماعية.
وأوضحت أن هذه المواد توثق الأصوات والمشاهد الحقيقية لأحداث مضت، وتجسد تقاليد مجتمعية فريدة، وتاريخا شفهيا، ولغات، وتعبيرات فنية متنوعة، كما تختزن هذه التسجيلات الفريدة في طياتها لغات الشعوب الأصلية، والموسيقى المحلية، وحكايات المجتمعات.
وفي دولة قطر، تبذل المؤسسات الرسمية والخاصة جهودا حثيثة في صون هذا النوع من التراث، وحفظه للأجيال القادمة؛ من بينها إذاعة قطر، التي تكتنز أرشيفا سمعيا مهما.
وحول أقدم وثيقة سمعية تحتفظ بها إذاعة قطر، قال السيد جابر محمد آل سرور مدير عام إذاعة قطر، في تصريحات خاصة لوكالة الأنباء القطرية /قنا/، تعد لحظة افتتاح إذاعة قطر وانطلاق صوتها عبر الأثير في 25 يونيو 1968 النسخة الصوتية المسموعة الأقدم في الأرشيف الإذاعي؛ إذ توثق الإعلان عن افتتاحها وانطلاق “إذاعة قطر من الدوحة”، في محطة تاريخية تمثل بداية مسيرة إعلامية وطنية.
وأضاف: يأتي تسجيل وقائع الافتتاح في ذلك اليوم بما يتضمنه من كلمات ومراسم في مقدمة المواد ذات القيمة التاريخية الكبيرة، التي توثق نشأة الإذاعة وتؤرخ لبدايات الإعلام المسموع في دولة قطر، بل وتتجاوز أهمية هذا التسجيل كونه وثيقة صوتية قديمة، فهو يمثل جزءا أصيلا من الذاكرة الوطنية، ويجسد اللحظة التي بدأ فيها صوت إذاعة قطر رحلته مع المجتمع.
وتابع: إذا تحدثنا على الصعيد البرامجي فيعتبر برنامج “قطر على طريق البناء” أحد أقدم النسخ المسموعة أيضا في أرشيف الإذاعة الذي قدمه مدير الإذاعة حينها محمود الشاهد، لافتا في الوقت نفسه إلى أن أول مسرحية تم إنتاجها من إذاعة قطر هي مسرحية “أم الزين”، وتم عرضها أولا في مسرح الإذاعة، ثم انتقلت إلى خشبات المسرح المحلي وهي من تأليف عبدالرحمن المناعي وإخراج هاني صنوبر وكان جميع طاقم التمثيل محليا.
وبخصوص ما إذا كان أرشيف الإذاعة يحظى بعناية وصيانة خاصة، أكد جابر آل سرور أن الأرشيف الإذاعي يحظى باهتمام بالغ انطلاقا من الإدراك لأهميته الوطنية لدولة قطر، وكونه مرجعا تاريخيا يوثق مسيرة الدولة وتطورها في مختلف المجالات.
وبين أن الاحتفاظ بهذا الأرشيف يتم من خلال المحافظة على تخزين التسجيلات والمواد الصوتية التاريخية، وحمايتها من التلف أو الفقدان أولا بأول؛ إذ يتم الحفاظ على بيئة سليمة وآمنة للتخزين سواء للريل القديم أو السي دي (CD) أو الفونوغراف وعدم استخدامها أو نقلها إلا من خلال المصرح لهم.
وقال في هذا السياق: “قمنا مؤخرا بتخزين تلك المواد بطريقة مهنية سليمة وصحية من خلال الاحتفاظ بها في مخازن الخليج الموجودة في الصناعية الجديدة، بالإضافة أيضا إلى قيامنا بالصيانة الدورية لأجهزة تشغيل الريلات القديمة للحفاظ عليها؛ حيث إنها الأجهزة الوحيدة القادرة على تشغيل المواد القديمة المحفوظة على الريل”.
وأثناء حديثه عن الاستفادة من أرشيف الإذاعة سواء من قبل الباحثين أو إنتاج برامج وثائقية، لفت مدير إذاعة قطر إلى الاعتماد بشكل كبير في إنتاج البرامج الوثائقية تحديدا على مسامع صوتية متوفرة في أرشيف الإذاعة سواء كانت مسامع محلية أو خليجية أو دولية يتم استخدامها في برامج عدة، منها برنامج “حدث في مثل هذا اليوم” و”وثائق وأحداث” و”ذاكرة قطر” و”كنوز” وغيرها الكثير من البرامج التي استخدمت تلك الوثائق السمعية لإثراء محتواها البرامجي، بالإضافة أيضا إلى طلبات بعض الجهات المعنية مثل الجامعات والباحثين والإعلاميين، وبعض الجهات الرسمية التي تعتمد في أعمالها على وثائق مسموعة ونادرة.
وأوضح أن الأرشيف الإذاعي يمثل رافدا مهما للعمل الإعلامي والتوثيقي، ومصدرا غنيا بالمادة التاريخية التي يمكن الاستفادة منها في إعداد وإنتاج البرامج الوثائقية والتاريخية، واستحضار الأحداث والمحطات المفصلية في مسيرة دولة قطر، من خلال التسجيلات الصوتية والشهادات والكلمات واللقاءات التي واكبت مراحل مختلفة من تاريخ الدولة والمجتمع.
وأكد في الوقت نفسه أن الأرشيف الإذاعي يشكل مرجعا مهما للباحثين والمهتمين بتاريخ الإعلام والحياة الثقافية والاجتماعية في قطر، لما يحتويه من مواد أصلية تتيح قراءة الماضي واستعادة تفاصيله من خلال الصوت، بما يحمله من قيمة توثيقية وإنسانية لا توفرها المصادر المكتوبة وحدها.
وفي سياق حديثه عن تحويل المواد السمعية في الوسائط القديمة إلى وسائط رقمية تواكب التطورات التكنولوجية، أشار آل سرور إلى أن إذاعة قطر تعمل على تحويل المواد السمعية المحفوظة على الوسائط القديمة إلى صيغ رقمية حديثة، بما يواكب التطورات التكنولوجية ويحافظ على هذا الإرث الإذاعي من التلف أو الفقدان.
وذكر أنه تم تكليف عدد من الموظفين بنقل المواد المحفوظة، وتقسيمهم إلى فرق وتعيين استشاري من الإذاعة لإدارة مشروع التحويل، وتشمل العملية حصر المواد وتصنيفها، وفحص حالتها الفنية، ثم نقلها إلى وسائط رقمية وفق معايير تضمن جودة الصوت وسلامة المحتوى، مع حفظ النسخ الرقمية وتنظيمها بما يسهل الوصول إليها والاستفادة منها.
وأشار إلى أن آلية العمل تشمل عددا من النقاط؛ منها أنه بعد الانتهاء من أرشفة جميع المواد المخزنة على الوسائط القديمة، يتم حصر وإحصاء وفرز الأشرطة، حيث تم نقل جميع الأشرطة من المكتبة المركزية بالمؤسسة لتخزينها في محطة الإرسال بمنطقة الخيسة ومخازن الخليج.
وتشمل هذه العملية استخراج البيانات الخاصة بكل مادة سواء كانت مكتوبة أو عن طريق سماع شارة البرنامج في حال عدم كتابتها، ثم إدخال البيانات والمعلومات الخاصة بالمادة لنظام الأرشيف الإلكتروني وتدوينها على الشريط، منها (اسم المادة، التصنيف “برنامج/مسلسل…”، القائمون على العمل “المذيع/الممثلين”، الإعداد والإخراج، بلد المنشأ، تاريخ العرض، وغيرها).
وتتضمن الإجراءات أيضا إصلاح الأشرطة وتنظيفها في حال وجود أي خلل، إلى جانب إجراء الصيانة الدورية لأجهزة التشغيل، ثم تسجيل المادة ونقلها بطريقة التسجيل المباشر من خلال تشغيل الشريط بالجهاز المخصص وتسجيل الصوت من خلال النظام، مع ملاحظة أن هذه الطريقة تتطلب سماع المادة كاملة، ولا يوجد طريقة تقنية ناجحة لتسريع هذه العملية مع المحافظة على جودة الصوت.
وأكد مدير إذاعة قطر أنه من خلال هذه الآلية، يكون الحرص على تحويل الأرشيف من مواد محفوظة على وسائط تقليدية معرضة للتقادم إلى مصدر رقمي مستدام يخدم العمل الإعلامي والبحثي، ويسهم في نقل الذاكرة الوطنية إلى الأجيال الجديدة، مع الحفاظ على أصالة التسجيلات وقيمتها التوثيقية والإنسانية.
إلى ذلك، كشف جابر محمد آل سرور أن أرشيف إذاعة قطر يضم نحو أكثر من 50 ألف مادة تقريبا على وسائط قديمة، وهو ما يمثل رصيدا ضخما من الذاكرة الإذاعية والتاريخية للدولة، بما تتضمنه من تسجيلات صوتية مهمة لحكام دولة قطر وشهادات وكلمات ولقاءات واكبت مراحل مختلفة من تاريخ دولة قطر ومجتمعها.