Close Menu
ناس مصر
  • الرئيسية
  • اخر اخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • تكنولوجيا
  • رياضة
  • علوم وصحة
  • مقالات
  • منوعات

اشترك في الإشعارات

انضم الى قائمة الإشعارات البريدية ليصلك كل جديد مباشرة الى بريدك الإلكتروني

رائج الآن

سفيرة خادم الحرمين لدى أمريكا وزير التعليم يلتقيان الطلبة المبتعثين في جامعات بوسطن

‫ قطر تعزز التعاون في مجال النقل الجوي مع الإمارات وساموا

‫ اتحاد الرياضات المائية يكرّم أبطال آسياد ناغويا البارالمبية

فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
ناس مصر
النشرة البريدة
  • الرئيسية
  • اخر اخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • تكنولوجيا
  • رياضة
  • علوم وصحة
  • مقالات
  • منوعات
ناس مصر
أنت الآن تتصفح:الرئيسية»اخبار»‫ “جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي” تكشف عن لغات دورتها الثانية عشرة لعام 2026
اخبار

‫ “جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي” تكشف عن لغات دورتها الثانية عشرة لعام 2026

فريق التحريرفريق التحريرالخميس 03 يوليو 7:06 ص00
شاركها فيسبوك تويتر واتساب بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام البريد الإلكتروني

جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي

الدوحة – قنا

أعلنت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عن لغات دورتها القادمة (الدورة الثانية عشرة للعام 2026)، وذلك قبل أشهر من فتح باب الترشح والترشيح، المزمع بين 1 يناير و31 مارس 2026، عبر الموقع الرسمي للجائزة: www.hta.qa.

وذكرت الجائزة في بيان اليوم أن الإعلان المبكر للغات الدورة المقبلة جاء تلبية لرغبات متكررة من المترجمين والناشرين، بما يُسهم في رفع جودة الأعمال المرشحة ويُعزّز من مستوى التنافسية والتميّز.

وحددت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم لغات دورة عام 2026، لتشمل فئة الكتب المفردة، وفيها وقع الاختيار على اللغتين الإنجليزية والصينية ضمن قائمة اللغات الأكثر تداولا عالميا، وتعود اللغة الصينية للمشاركة مجددا بعد أن حضرت في دورتين سابقتين، في تأكيد مستمر على عمق الروابط الثقافية العربية الصينية، والنشاط المتزايد في حركة الترجمة بين اللغتين، وتبلغ قيمة الجوائز في هذه الفئة 200,000 دولار أمريكي، تُوزَّع على الفائزين الثلاثة الأوائل في كل من اتجاهي الترجمة: من العربية وإليها.

أما في فئة الإنجاز، التي تُكرم المسارات المهنية المتميزة والجهود التراكمية في حقل الترجمة، سواء من قبل أفراد أو مؤسسات، فقد تم اختيار خمس لغات، هي: الإيطالية، والأذرية، والفلانية (الفولانية)، إلى جانب الإنجليزية والصينية. وتُمنَح في كل لغة جائزة واحدة بقيمة 100,000 دولار أمريكي.

وأوضح البيان أن عملية اختيار لغات الجائزة سنويا تخضع لدراسات ميدانية معمّقة، تُشرف عليها لجنة من الخبراء والمتخصصين في الترجمة والدراسات المقارنة، وذلك وفق معايير دقيقة تأخذ بعين الاعتبار حجم التبادل المعرفي والترجمي مع اللغة العربية، والامتداد الجغرافي، والتنوّع الثقافي، ما يعكس فلسفة الجائزة القائمة على تعزيز المثاقفة وتوسيع دوائر التفاهم بين الثقافات.

وتعزم لجان الجائزة بمناسبة إدراج اللغة الصينية ضمن لغات هذه الدورة، تنظيم جولات تعريفية في عدد من المدن الصينية، تشمل الجامعات ومراكز الأبحاث المعنية بالدراسات العربية والإسلامية، بهدف التعرف على واقع الترجمة هناك، وتعزيز حضور الجائزة، وتحفيز المشاركة، إلى جانب عقد شراكات استراتيجية مع جهات فاعلة في هذا المجال.

ودعت الجائزة جميع المهتمين بمجال الترجمة، أفرادا ومؤسسات، إلى متابعة موقعها الرسمي وحساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي للاطلاع على آخر المستجدات، وبدء التحضير المبكر للمشاركة في دورة 2026، التي يُتوقع أن تستقطب مشاركات نوعية من مختلف أنحاء العالم.  

جدير بالذكر أن جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي تعد إحدى أبرز الجوائز العالمية المستقلة في حقل الترجمة، ومنذ انطلاقتها عام 2015، وهي تواصل أداء رسالتها في تكريم المترجمين بوصفهم بناة الجسور بين الثقافات، وتحسين أداء الترجمة وتكثيفه من وإلى اللغة العربية بأسس علمية ومنهجية.

وتسعى الجائزة إلى الارتقاء بجودة الترجمة والتعريب، وتعزيز حضور اللغة العربية في المشهد المعرفي العالمي، ودعم الجهود الفردية والمؤسسية التي تخدم التفاهم بين الشعوب من خلال الترجمة كأداة حضارية وإنسانية لا غنى عنها.

شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست واتساب تيلقرام البريد الإلكتروني

المقالات ذات الصلة

سفيرة خادم الحرمين لدى أمريكا وزير التعليم يلتقيان الطلبة المبتعثين في جامعات بوسطن

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 12:45 م

‫ قطر تعزز التعاون في مجال النقل الجوي مع الإمارات وساموا

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 12:37 م

البنتاجون لم يعترف علنا بمعظم الضربات على إيران

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 11:44 ص

‫ هزة أرضية بقوة 4.1 درجة تضرب جنوب غربي الكويت

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 11:36 ص

رؤية 2030 تسرّع وصول المرضى للعلاجات المبتكرة وتضع حمايتهم أولوية قصوى

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 10:42 ص

‫ قطر تدين بشدة الاعتداءات الإيرانية المتكررة على الكويت والبحرين

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 10:35 ص

الذهب عند قاع أكثر من عام والأونصة تسجل ​3820.65 دولار

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 9:41 ص

‫ قوات التحالف تعلن اعتراض وتدمير صاروخ كروز بمنطقة الرياض السعودية

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 9:33 ص

وزير الصحة يبدأ اليوم زيارة إلى إيطاليا لبحث سبل تعزيز التعاون المشترك

اخبار الأربعاء 18 نوفمبر 8:40 ص
عاجل الآن

‫ اعتبارا من الغد.. التجارة تعلن عن بدء تقديم خدمات النافذة الواحدة خلال الفترة المسائية

السبت 01 فبراير 3:55 م315 زيارة

جامعة نجران تعلن تمديد فترة القبول في برامج الدبلومات “المدفوعة”

الثلاثاء 05 أغسطس 5:06 م189 زيارة

‫ beIN SPORTS تفوز بجائزة “أفضل استخدام للمحتوى الرقمي”

الإثنين 23 ديسمبر 12:24 م180 زيارة

هل ينفذ ترامب تهديداته وينسحب من الوساطة الأوكرانية الروسية؟

الإثنين 01 سبتمبر 9:05 ص56 زيارة

‫ حصة العنزي لـ “الشرق”: التوازن بين العمل والأسرة أهم عناصر الرضا الوظيفي

الجمعة 10 أكتوبر 10:11 ص45 زيارة
Demo
رائج الآن

سفيرة خادم الحرمين لدى أمريكا وزير التعليم يلتقيان الطلبة المبتعثين في جامعات بوسطن

بواسطة فريق التحريرالأربعاء 18 نوفمبر 12:45 م

‫ قطر تعزز التعاون في مجال النقل الجوي مع الإمارات وساموا

بواسطة فريق التحريرالأربعاء 18 نوفمبر 12:37 م

‫ اتحاد الرياضات المائية يكرّم أبطال آسياد ناغويا البارالمبية

بواسطة فريق التحريرالأربعاء 18 نوفمبر 12:34 م
رائج الآن

سفيرة خادم الحرمين لدى أمريكا وزير التعليم يلتقيان الطلبة المبتعثين في جامعات بوسطن

‫ قطر تعزز التعاون في مجال النقل الجوي مع الإمارات وساموا

‫ اتحاد الرياضات المائية يكرّم أبطال آسياد ناغويا البارالمبية

اخترنا لك

‫ قطر تعزز التعاون في مجال النقل الجوي مع الإمارات وساموا

‫ اتحاد الرياضات المائية يكرّم أبطال آسياد ناغويا البارالمبية

أليف ونيوروفيا تستعرضان حلول ضغط الفيديو في القمة الشرطية العالمية

اشترك في الإشعارات

انضم الى قائمة الإشعارات البريدية ليصلك كل جديد مباشرة الى بريدك الإلكتروني

2026 © ناس مصر. جميع حقوق النشر محفوظة.
  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • اتصل بنا

اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter