«الشرق» لتقريب أخبار الولايات المتحدة للعرب ببودكاست «أميركا بلهجتنا»

في خطوة إعلامية لافتة تعكس تزايد اهتمام الجمهور العربي بما يدور خلف كواليس السياسة الأميركية، أطلقت «الشرق بودكاست» من قلب العاصمة الأميركية واشنطن برنامجها الجديد «أميركا بلهجتنا»، بوصفه أول بودكاست سياسي ناطق بالعربية من إنتاج صحافيين عرب يُقيمون في الولايات المتحدة.

المبادرة الإعلامية تأتي في توقيت بالغ الأهمية؛ حيث تتعاظم التداعيات العالمية للسياسة الأميركية، وتزداد الحاجة لفهمها بلغتنا ومن منظورنا.

ويبث البرنامج، الذي يُقدّمه فريق متمرّس، يضم هبة نصر، رئيسة مكتب «الشرق» في واشنطن، إلى جانب الصحافيين كريم يسري (مراسل ومنتج)، وزينة إبراهيم (مراسلة ومنتجة)، وعزوز العليلو (مراسل ومنتج)، أسبوعياً، ويعتمد أسلوباً حوارياً مبسّطاً ينأى عن النمط الإخباري التقليدي، ليُقدّم السياسة الأميركية بعيون عربية، وبسرد إنساني واقعي.

ولا يكتفي «أميركا بلهجتنا» بنقل الخبر، بل يغوص في خلفياته، ويشرح أبعاده، ويضعه في سياق يفهمه المستمع العربي، ويشعر بأنه يعنيه شخصياً.

وفي تعليقها على إطلاق البودكاست، قالت هبة نصر: «هذا المشروع لا يترجم الأخبار فقط، بل يشرح لماذا تعنينا، وكيف تؤثر فينا. نحن نربط ما يدور في الإعلام الأميركي بما يشغل المواطن العربي، سياسياً وعاطفياً واستراتيجياً. لسنا ناقلين محايدين، بل جزء من الحوار».

وأضافت: «كل أسبوع، نناقش أبرز ما يشغل الإعلام الأميركي، ونربطه بالعالم العربي – سياسياً، ووجدانياً، واستراتيجياً. نحن لسنا مجرّد ناقلين للحدث، بل جزءٌ منه. نمنح منطقتنا صوتاً مسموعاً داخل النقاش السياسي الأميركي، ونقدّم فهماً أعمق لمشهد معقّد يتّسع تأثيره ليشمل منطقتنا».

وتُناقش الحلقات الأولى من البرنامج ملفات ساخنة، مثل الانتخابات الأميركية، والانقسامات الحزبية، ومواقف واشنطن من قضايا الشرق الأوسط، مع التركيز على تقديم التحليل والسياق المغيب في كثير من التغطيات العالمية، وإبراز الانعكاسات المباشرة لهذه السياسات على العالم العربي.

ويأتي «أميركا بلهجتنا» ليكون حلقة جديدة في سلسلة جهود «الشرق» لتقديم محتوى سياسي رصين، بلغة قريبة من المتلقي، ويفتح نافذة عربية فريدة على مركز القرار الأميركي، في وقت تتزايد فيه أهمية الفهم المتبادل بين الثقافات وصناع القرار.